Трейлеры¶
Трудности перевода
Далее описывается некая сущность, имеющая название trailer, как я понимаю, специфичная для gRPC, хотя, возможно, это сущность HTTP/2. Возможные варианты перевода (прицеп, концевик, концевая метка), кажется, не совсем подходят (хотя схожая сущность header часто переводится как “заголовок”). Поэтому я решил оставить просто “трейлер”.
Протокол gRPC позволяет передавать метаданные в виде трейлеров (trailers). Трейлер - сущность, схожая с HTTP заголовком (header), но работает несколько по-другому. В gRPC-запросе заголовки и трейлеры передаются в начале запроса до данных. В gRPC-ответе заголовки приходят в начале, до данных, а трейлеры приходят в конце, вместе с gRPC-статусом. Для поддержки стриминга требуется, чтобы метаданные были переданы после завершения передачи потока ответа.
Дата создания : 6 апреля 2023 г.